How does a lawyer typically approach a new case?